Enrich an rlang traceback with details on native calls

This function should be reimplemented in rlang, to avoid a soft dependency between rlang's traceback format and this package.

winch_add_trace_back(trace = rlang::trace_back(bottom = parent.frame()))

Arguments

trace

An rlang traceback as returned by rlang::trace_back().